Impressum

© eBook: GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH, München, 2018

© Printausgabe: GRÄFE UND UNZER VERLAG GmbH, München, 2018

Alle Rechte vorbehalten. Weiterverbreitung und öffentliche Zugänglichmachung, auch auszugsweise, sowie die Verbreitung durch Film und Funk, Fernsehen und Internet, durch fotomechanische Wiedergabe, Tonträger und Datenverarbeitungssysteme jeder Art nur mit schriftlicher Zustimmung des Verlags.

Redaktionsleitung: Grit Müller

Verlagsredaktion: Anne-Katrin Scheiter

Bildredaktion: Ulrich Reißer und Nafsika Mylona

Layoutkonzept/Titeldesign: uteweber-grafikdesign/fpm factor product münchen

Kartografie: Kunth Verlag GmbH & Co. KG

eBook-Herstellung: Anna Bäumner, Martina Koralewska

impressum ISBN 978-3-8464-0234-4

1. Auflage 2018

GuU 4-0234 01_2018_02

Bildnachweis

Coverabbildung: Dach der Casa Milà © mauritius images/Alamy/Art Kowalsky

Fotos: Alamy/Marc Vilaro Leon: >; Alamy/Fco Javier Rivas Martin: >; Alamy/Marc Soler: >; Dirk Engelhardt: >, >, >; Fotolia/AndreasJ: >; Fotolia/Orlando Bellini: >; Fotolia/bodo011: >; Fotolia/cristina99: >; Fotolia/hect: >; Fotolia/kevin14: >; Fotolia/matteocozzi: >; Fotolia/nanisimova: >; Fotolia/Moreno Novello: >; Fotolia/peresanz: >; Fotolia/pizuttipics: >; Fotolia/Sabine: >; Fotolia/Graça Victoria: >; iStockphoto/Kaspar Christiansen: >; iStockphoto/Matthew Dixon: >; iStockphoto/Niko Guido: >; iStockphoto/holgs: >; iStockphoto/Lena Kozlowa: >; iStockphoto/Pere Sanz: >; Jahreszeiten Verlag/Tim Langlotz: >; jordimiralles.com: >; laif/hemis.fr/Maurizio Borgese: >; laif/Hoa-Qui/Patrick Escudero: >, >; laif/Gunnar Knechtel: >, >, >, >; laif/Le Figaro Magazine/Martin: >, >, >; laif/Le Figaro Magazine/Merillon: >; laif/Invision/Francesca Oggiano: >; laif/Frank Siemers: >; laif/Cathrine Stukhard: >, >; laif/VU: >, >; laif/Horst Dieter Zinn: >; Sabine von Loeffelholz: >, >; LOOK-foto/Elan Fleisher: >; LOOK-foto/Jürgen Richter: >, >; Julia Macher: >; Mauritius images/Alamy: >, >, >, >, >, >, >; seasons.agency/GourmetPictureGuide: >, >, >; Shutterstock/Juan Aunion: >; Shutterstock/joan_bautista: >; Shutterstock/CCat82: >; Shutterstock/Gabor Kovacs Photography: >; Shutterstock/Iakov Filimonov: >, >; Shutterstock/Veniamin Kraskov: >; Shutterstock/Vladislav Gajic: >, >; Shutterstock/Andreas Gradin: >; Shutterstock/Pat_Hastings: >; Shutterstock/Karol Kozlowski: >, >; stock.adobe.com/rbkelle: >; Wikipedia (gemeinfrei): >.

Unser E-Book enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Im Laufe der Zeit können die Adressen vereinzelt ungültig werden und/oder deren Inhalte sich ändern.

Bei Interesse an maßgeschneiderten POLYGLOTT-Produkten:
Verónica Reisenegger, veronica.reisenegger@graefe-und-unzer.de

Die Polyglott-Homepage finden Sie im Internet unter
www.polyglott.de

Liebe Leserin, lieber Leser,

wir freuen uns, dass Sie sich für diesen POLYGLOTT zu Fuß entdecken entschieden haben.

Unsere Autorinnen und Autoren sind für Sie unterwegs und recherchieren sehr gründlich, damit Sie mit aktuellen und zuverlässigen Informationen auf Reisen gehen können. Dennoch lassen sich Fehler nie ganz ausschließen.

Wir bitten Sie um Verständnis, dass der Verlag dafür keine Haftung übernehmen kann.

Ihre Meinung ist uns wichtig. Bitte schreiben Sie uns:

GRÄFE UND UNZER VERLAG

Postfach 86 03 66, 81630 München, Tel. 0 89/4 19 81 9 41

www.polyglott.de

LESERSERVICE

polyglott@graefe-und-unzer.de

Tel. 0 08 00/72 37 33 33 (gebührenfrei in D, A, CH)

Mo–Do 9.00–17.00 Uhr, Fr 9.00–16.00 Uhr

ZEICHENERKLÄRUNG

IMG

POLYGLOTT-Touren

Die Touren leiten von einer Station des öffentlichen Nahverkehrs, Bus, S und U, zu einer anderen – Parkplatzsuche überflüssig.

   

Wann

IMG

Sie sind viel im Freien unterwegs – am schönsten bei Sonnenschein

IMG

Überwiegend im Inneren – macht auch bei Regen Spaß

IMG

Am schönsten in der Abenddämmerung und danach

   

Dauer · Distanz

IMG

Ein Spaziergang von bis zu zwei Stunden zu schönen und interessanten Orten

IMG

Ein Spaziergang mit Sehenswürdigkeiten, der einen halben Tag dauert

IMG

Ein ganztägiger Spaziergang

IMG

Top-12-Highlights

Herausragende

Sehenswürdigkeiten sind mit Stern gekennzeichnet.

IMG

Lieblinge der Autorin

sind mit Herz markiert.

IMG

Mal Pause machen

Kleine Auszeit in der Tour

 

Preiskategorien

Hotel (DZ inkl. Frühstück):

€€€

ab 160 €

€€

bis 160 €

bis 80 €

Restaurant (Hauptgericht):

€€€

ab 50 €

€€

bis 50 €

bis 30 €

Unsere eBooks werden auf kindle paperwhite, iBooks (iPad) und tolino vision 3 HD optimiert. Auf anderen Lesegeräten bzw. in anderen Lese-Softwares und -Apps kann es zu Verschiebungen in der Darstellung von Textelementen und Tabellen kommen, die leider nicht zu vermeiden sind. Wir bitten um Ihr Verständnis.

 

IMGMeine Reise – meine APP!

Mit der kostenfreien POLYGLOTT-App können Sie auf Ihren Touren eigene Entdeckungen mit Fotos, Adresse und Anmerkungen festhalten und mit anderen teilen. Plus: digitale Postkarten und Slide-Show-Funktion.

www.polyglott.de/meineapp

IMG
IMG
cover

DIE TOUREN IM ÜBERBLICK

Klicken und wissen, wie das Wetter wird:

http://www.wetteronline.de/wetter/barcelona

STADTVIERTEL

WANN

DAUER

Tour IMG Barri Gòtic
Der klassische Kern

IMG IMG

Tour IMG Barri Gòtic, Süd
Urige Tapas-Bars und Klubs

IMG IMG

Tour IMG La Rambla
Die Touristenmeile

IMG IMG

Tour IMG Raval
Multikulti im alten Barri Xinès

IMG IMG

Tour IMG Arc de Triomf
Ein Spaziergang im Grünen

IMG IMG

Tour IMG Ribera/Born
Das schönste Altstadtviertel

IMG IMG

Tour IMG Sant Pere
Unverfälschte Altstadt

IMG IMG

Tour IMG Barceloneta
Enge Gassen und Marisco satt

IMG IMG

Tour IMG Eixample Dreta
Rund um die Sagrada Família

IMG IMG

Tour IMG Passeig de Gràcia
Die Prachtmeile der Stadt

IMG IMG

Tour IMG Eixample Esquerra
Bürgerliches Barcelona

IMG IMG

Tour IMG Poble Sec
Kunterbuntes Treiben

IMG IMG

Tour IMG Montjuïc
Museen und Parkanlagen

IMG IMG

Tour IMG Castell de Montjuïc
Tiefe Einblicke in die jüngere Stadtgeschichte

IMG IMG

Tour IMG Cementiri Montjuïc
Eine Stadt in der Stadt

IMG IMG

Tour IMG Sants
Ehemaliges einfaches Arbeiterviertel

IMG IMG

Tour IMG Camp Nou
Das größte Fußballstadion Europas

IMG IMG

Tour IMG Delta del Llobregat
Ein Vogelparadies

IMG IMG

Tour IMG Gràcia, Ost
Ein Städtchen in der Stadt

IMG IMG

Tour IMG Gràcia, West
Alternatives Treiben

IMG IMG

Tour IMG Park Güell
Gaudís Park und sein Wohnhaus

IMG IMG

Tour IMG Sant Gervasi
Gärten und Villen

IMG IMG

Tour IMG Bonanova
Geschäftsviertel mit Flair

IMG IMG

Tour IMG Sarrià
Erholung in einer Klosterumgebung

IMG IMG

Tour IMG Vallvidrera
Hinauf zum Tibidabo

IMG IMG

Tour IMG Poblenou
Aufstrebendes Medienviertel

IMG IMG

Tour IMG Fòrum
Viel Beton für ein Kulturprojekt

IMG IMG

Tour IMG El Carmel
Fünf-Sterne-Blick im ehemaligen Barackenviertel

IMG IMG

Tour IMG Horta
Ältester Park der Stadt

IMG IMG

Tour IMG Sant Andreu
Ein Dorf mit Industriegeschichte

IMG IMG
IMG

Das ist mein Barcelona

Julia Macher

lebt seit 2004 als Journalistin in Barcelona. Sie schreibt über Kultur, Politik und Gesellschaft und freut sich, dass sie in ihrer Wahlheimat immer wieder Neues entdeckt.

Ich könnte Ihnen vorschwärmen von den Wunderwerken des Modernisme, von Gaudís unglaublicher Formensprache, seiner überbordenden Fantasie. Oder von den verwinkelten Altstadtgassen, in denen man sich wie im Mittelalter fühlt. Ich könnte Ihnen vom milden Klima erzählen, das mir erlaubt, auch noch Anfang Oktober am frühen Abend ins Mittelmeer zu springen. Von der lebendigen Kulturszene, den zahlreichen Museen und Galerien. Ich könnte Ihnen den Mund wässrig machen mit kulinarischen Entdeckungen: versteckte Strandbars, in denen mittags knusprige Babykalamare serviert werden, Spitzenrestaurants, in denen die Köche Kunstwerke auf den Teller zaubern. Das alles gehört zu Barcelona, keine Frage.

Doch am meisten liebe ich die Stadt, weil sie so überschaubar bleibt. Die nach Paris am dichtesten besiedelte europäische Metropole wuchert mit ihren Pfründen auf engstem Raum. Das macht sie ideal für Flaneure. Wer mag, kann vom herrschaftlichen Eixample über die quirlige Altstadt bis zum Fischerviertel Barceloneta spazieren und so an einem Tag drei ganz unterschiedliche Städte erleben. Weil man nie lange braucht, um von einem Ort zum andern zu kommen, bleibt Zeit fürs eigentlich Wichtige: Kleine Entdeckungen am Straßenrand, Zeit zum Innehalten und Genießen! Das macht Barcelona so liebenswert.

MEINE LIEBLINGE

Hier schlägt das Herz der Autorin höher

< La Monroe gehört nicht nur wegen des tollen Programms der benachbarten Filmoteca zu meinen Stammlokalen. Von der Terrasse hat man einen unverfälschten Logenblick auf das bunte Leben im Einwandererviertel Raval (Pl. Salvador Seguí 1–9). >>

> Der Mercat de Santa Caterina mit seinem farbenfroh gewellten Dach ist ein Grund, warum ich mein Viertel so liebe. Ruckzuck macht der Fischhändler den Seeteufel bratfertig, die Gemüsehändlerin packt noch einen Rezepttipp zu Tomaten und Paprika dazu. >>

? Zum Auftakt eine Orxata (Erdmandelmilch) in der Horchatería Sirvent (C. Parlament 56), dann die Carrer del Parlament entlangflanieren – mein Sonntagsvergnügen! >>

, Plaça de la Revolució heißt ein beliebter Platz in Gracia. Am Holztresen des Canigó diskutierten schon Generationen von Graciencos über die Welt- und ihre persönliche Lage (C. Verdi 2). >>

. An der Platja de Bogatell ist das Strandleben entspannt: Familien mit Picknickkorb, Ball spielende Jugendliche, verliebte Pärchen. Zum Ausklang gibt es ein paar Tapas im unprätentiösen Klublokal der Segelschule »La Base Náutica« (Av. del Litoral s/n, basenautica.org).

/ Den Turó de la Rovira mag ich am frühen Abend am liebsten. Dann taucht die untergehende Sonne das Häusermeer zu meinen Füßen in rot-goldenes Licht; Sagrada Família und Torre Agbar wirken noch erhabener als tagsüber. >>

TOP-12-HIGHLIGHTS

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten auf einen Blick

1 Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia hat einen wunderschönen Kreuzgang – mit schnatternden Gänsen! >>

2 La Rambla – das Spektakel muss man erleben! >>

3 Boqueria Die stattliche Markthalle der Stadt ist ein Fest für die Sinne. >>

4 Santa María del Mar ist die Lieblingkirche der Barcelonesen. >>

5 Museu Picasso In fünf Stadtpalästen zeigt das Museum Picassos Werdegang zum Ausnahmekünstler. >>

6 Palau de la Música Catalana Überbordendes Meisterwerk des Modernisme, entworfen vom Architekten Lluís Domènech i Montaner. >>

7 Barceloneta 4,5 Kilometer feinster Sandstrand, mitten in der Stadt! >>

8 Sagrada Família An Gaudis unvollendetem Werk wird seit mehr als 130 Jahren gearbeitet. >>

9 Hospital de la Santa Creu i Sant Pau In den Pavillons des Krankenhauses sollten Patienten durch Natur und Kunst genesen. >>

! Casa Milà Gaudís spektakuläres Wohnhaus wird »La Pedrera« genannt. >>

@ Fundació Joan Miró Diesen Ort der Kunst muss man gesehen haben. >>

# Camp Nou Das europaweit größte Stadion ist für Fußballfans Pflicht. >>

q IMG IMG Barri Gòtic

Der klassische Kern

Tourenkarte | Übersichtskarten

Santa María del Pi Plaça de Sant Felip Neri El Call Catedral Temple d’August Palau de la Generalitat Casa de la Ciutat Monument als Castellers Plaça Reial

Start: H Liceu (M L3)

Ziel: H Liceu (M L3)

Wann: Tagsüber, Plaça Reial auch abends und nachts

Distanz: 2 km

Barcelona verfügt über ein gut erhaltenes, in sich geschlossenes Viertel aus gotischer Zeit. Besonders an Orten wie der Plaça del Rei ist das Mittelalter noch deutlich sichtbar. Auf diesem Spaziergang sehen Sie aber auch Baudenkmäler aus römischer Zeit.

Klicken und auf Google Maps finden:

1 Santa María del Pi

4 1 Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia

5 Temple d’August

6 Palau de la Generalitat

IMG

Auf der Plaça del Pi

An der Plaça del Pi steht die gotische Kirche Santa María del Pi 1 aus dem 14. Jh., deren Besichtigung sich aufgrund ihres stimmungsvollen Inneren unbedingt lohnt (tgl. 9.30–13, 17 bis 20 Uhr, 3 )! Am Wochenende findet hier unter den Pinien ein Bauernmarkt statt. Ein idyllischer Platz mit Brunnen ist die Plaça de Sant Felip Neri 2. An der Fassade der dortigen Schule lassen sich die Spuren eines Bombardements durch die italienische Luftwaffe während des Spanischen Bürgerkriegs ablesen, bei dem viele Kinder getötet wurden. Empfehlenswert ist das Café Caelum, in dem es u. a. köstliches, von Nonnen hergestelltes Gebäck gibt (s. Shopping, >>). In Richtung Süden schließt sich das alte jüdische Viertel der Stadt an, El Call 3. Hier lässt sich die Sinagoga Major besichtigen, einzig verbliebene von mehreren Synagogen (Mo–Fr 10.30–18.30 Uhr, So 10.30–15 Uhr). Heute leben etwa 1000 jüdische Familien in Barcelona.

Durch einen Torbogen geht es über den Carrer de St. Sever Richtung Kathedrale. Zunächst gelangt man zum Kreuzgang mit Palmen, einem Wasserbecken und 13 Gänsen. Sie warnten einst vor Kirchendieben und erinnern an die 13-jährige Märtyrerin Santa Eulàlia, die unter dem Hauptaltar begraben ist. Im benachbarten Carrer de Sta. Llúcia wartet ein bisweilen übersehenes Kleinod: ein Briefkasten aus Marmor mit einer Schildkröte und mehreren Schwalben – gestaltet vom Modernisme-Baumeister Lluis Domenèch i Montaner. Um die Ecke befindet sich der Haupteingang zur Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia 4 1 (tgl. 8–12.45, 17.45–19.30 Uhr, Eintritt frei, sonst 6 ). Das imposante Gotteshaus, mit dessen Bau 1298 begonnen wurde, steht an der Stelle einer 985 n. Chr. von den Mauren zerstörten Basilika. Neben dem Hauptportal finden sich Reste der Stadtmauer aus dem 4. Jh. und die Ruine eines Aquädukts. Diese Mauer machte aus »Barcino« einst die bestbefestigte Stadt des weströmischen Imperiums.

IMG MAL PAUSE MACHEN

Tourenkarte

Wegen der tollen Akustik ist die Ecke an der »Seufzerbrücke« bei Straßenmusikern besonders beliebt. Ans historische Gemäuer lehnen, innehalten und lauschen!

  • C. del Bisbe/C. de la Pietat

Auf dem Weg zum nächsten Ziel liegen eine Reihe Museen wie das Museu Diocesà für Kirchenkunst und das dort befindliche Gaudi Exhibition Center, dann das Museu F. Marès mit Skulpturen des 12.–19. Jhs. Der Innenhof des Palau de Lloctinent führt zum MUHBA Museu d’Història de la Ciutat und dem Palau Reial Major  (Di–Sa 10–19, So 10–20 Uhr, für beide 7 ) an der Plaça del Rei, wo ein Zwischenstopp lohnt. Von hier geht es zur Baixada de la Llibreteria 7, wo das älteste Geschäft Barcelonas zu sehen ist – die Cerería Subirà, gegründet 1761 (s. Shopping, >>). Dort werden handgemachte Kerzen verkauft. Am Carrer del Paradís war mit 16,9 m die höchste Stelle der einstigen römischen Siedlung. Hier stand vermutlich der Temple d’August 5, von dem sich in einem Innenhof noch vier Säulen besichtigen lassen (C. Paradís 10, Di bis So 10–19, Mo 10–14 Uhr).

An der Plaça de St. Jaume stehen sich zwei wichtige Gebäude gegenüber: der Regierungspalast Palau de la Generalitat 6 (www.gencat.cat/generalitat) und das Rathaus, die Casa de la Ciutat 7 (Führungen: 2. und 4. So/Monat 10.30–13.30 Uhr). Oft enden auf diesem Platz Demonstrationen, die über die Via Laietana führen. In einer der vom Platz Richtung Rambles abführenden Straßen befindet sich das empfehlenswerte Restaurant Allium (C. del Call 17, s. Restaurants, >>). Hinter dem Rathaus steht auf der Plaça de Sant Miquel eine riesige Skulptur, die an ein Metallnetz erinnert. Das Monument als Castellers 8 ist den traditionellen Menschenpyramiden bei katalanischen Festen gewidmet.

IMG

Plaça Reial

Richtung Rambla geht es zur Plaça Reial 9, in der Mitte der »Brunnen der drei Grazien«. Die Laternen sind ein Frühwerk von Antoni Gaudí. Nördlich davon befindet sich die Herboristeria del Rei, in dem Dustin Hoffman in Tom Tykwers »Das Parfum« seinen Starauftritt hat (s. Shopping, >>). An der Ostseite treffen sich im Ocaña (s. Nightlife, >>) die Szenegänger. Auch die Flamencodarbietungen bei Los Tarantos (s. Nightlife, >>) sind sehenswert.