„Godnat, Tim! Vi leder videre i morgen. Sov nu godt!“

«Καληνύχτα Tim! Θα συνεχίσουμε να ψάχνουμε αύριο. Τώρα κοιμήσου, όνειρα γλυκά!»

Udenfor er det allerede mørkt.

Είναι ήδη σκοτεινά έξω.

Hvad laver Tim nu der?

Tι κάνει ο Tim εκεί;

Han går ud til legepladsen.
Hvad leder han efter?

Πάει στην παιδική χαρά.
Τι ψάχνει εκεί;

Den lille ulv!
Uden den kan han ikke sove.

Το μικρό λύκο!