image

Hallie Rubenhold

The Five

Das Leben der Frauen, die von Jack the Ripper ermordet wurden

Aus dem Englischen von Susanne Höbel

Für Mary Ann »Polly« Nichols,Annie Chapman, Elizabeth Stride,
Catherine Eddowes und Mary Jane Kelly

Inhalt

Stadtplan

Vorwort: Eine Geschichte zweier Städte

TEIL I: POLLY

1. Die Tochter des Schmieds

2. Wohnen bei Peabody

3. Ungeregelte Beziehungen

4. »Die arme Obdachlose«

 

TEIL II: Annie

5. Soldaten und Diener

6. Mrs. Chapman

7. Der Dämon Alkohol

8. Die Dunkle Annie

 

TEIL III: ELIZABETH

9. Das Mädchen aus Torslanda

10. Allmän Kvinna 97

11. Die Eingewanderte

12. Die lange Liz

 

TEIL IV: KATE

13. Sieben Schwestern

14. Die Ballade von Kate und Tom

15. Ihrer Schwester Hüterin

16. »Nichts«

 

TEIL V: MARY JANE

17. Marie Janette

18. Das Freudenleben

 

Schlusswort: »Einfach Prostituierte«

Ein Leben in Dingen

Anmerkungen

Bildteil

Bibliographie

Bildnachweis / Bildteil

Dank

 

Ich schreibe für die Frauen, die nicht sprechen,für die, die keine Stimme haben,weil sie so voller Angst sind, denn wir wurden gelehrt,die Angst mehr als uns selbst zu respektieren.Uns wurde beigebracht, dass die Stille uns retten wird,aber das wird sie nicht.

Audre Lorde