„Lucky Luke – Die Eskorte“
Zeichnungen: Morris
Text: René Goscinny
Aus dem Französischen von Gudrun Penndorf M.A.
Deutsche Textbearbeitung: Adolf Kabatek
Originaltitel: „L‘escorte“
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin
Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln
Verantwortlicher Redakteur: Dominik Madecki
Produktmarketing: Christian Behr
© DARGAUD ÉDITEUR PARIS 1971 by Goscinny and Morris
© LUCKY COMICS
© für die deutschsprachige Ausgabe:
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin 2015
ISBN des E-Book: 978-3-8413-9068-4
ISBN der gebundenen Ausgabe: 978-3-7704-3587-6
Wenn Sie mehr über den lonesome Cowboy erfahren möchten,
hier werden Sie fündig:
www.ehapa-shop.de
www.egmont-comic-collection.de
www.lucky-luke.com
www.lucky-luke.de
FÜNFUNDZWANZIGSTER UND LETZTER
TEILNEHMER: LUCKY LUKE!
LUCKY LUKE UND
JOLLY JUMPER!
IST DAS DA LUCKY LUKE?
JA, ABER DA KÖNNEN
SIE JETZT NICHT
REIN!
BRAVO!
EIN POSTLER
KANN ALLES!
BRAVO! JIPPIIee!
JUHHUUUU!
LUCKY LUKE? ich hab einen BRIEF
FÜR SIE! EBEN MIT DEM PONY-
EXPRESS GEKOMMEN!
SEHEN SIE DENN
NICHT, DASS ICH
BESCHÄFTIGT BIN?
ABER ES IST EIN
EINSCHREIBEN VOM
GEFÄNGNIS!
BRAVO!
HURRA!
JUHHU!
GEBEN SIE HER!
SENSATIONELL!
BRAVO!
HIER UNTER-
SCHREIBEN!
LUCKY LUKE, SIEGER mit
10 SEKUNDEN!
ER IST DER
SCHNELLSTE!
VON GEFÄNGNIS?
MOMENT... BIN
SOFORT SO WEIT!
JIPPIIEE!
JIPPIIEE!
5
HÖR DIR DAS AN, JOLLY JUMPER! "WIR BITTEN SIE,
IN EINER DRINGENDEN ANGELEGENHEIT SOFORT HIER
VORZUSPRECHEN!“ HOCHACHTUNGSVOLL...
DIESE TROTTEL HABEN BESTIMMT
WIEDER DIE DALTONS ENTWISCHEN
LASSEN! WIR REITEN SOFORT LOS!
DENEN WERD ICH DIE MEINUNG
GEIGEN!
MR. LUKE?
IST DAS NICHT FÜR SIE? DEN
POKAL HAT MAN MIR AM AUSGANG
DES RODEOS MITGEGEBEN!
BEHALTEN SIE IHN!
ICH HAB'S EILIG!
VON SO 'NEM POKAL TRÄUM ICH,
SEIT ICH BEIM 31. SPARKASSEN-
OKTOBERKINDERMALWETTBEWERB
MITGEMACHT HABE.
SPÄTER, VOR DEM
GEFÄNGNIS...
AUFMACHEN, IHR
NACHTWÄCHTER!
DIE DALTONS?
JA, STIMMT.
UM DIESE
ZEIT DREHEN
SIE IMMER IHRE
RUNDE!
AAAAAH! DIE BEWE-
GUNG AN DER FRISCHEN
LUFT MACHT GLEICH WIEDER
APPETIT!
KLAPPE,
AVeRELL!
NA, DIE DALTONS
SIND WOHL MAL
WIEDER FRISCHE
LUFT SCHNAPPEN
GEGANGEN?
SEHEN SIE SELBST!
?
???
???
6
WAS SOLL ICH
EIGENTLICH HIER?
DIE DALTONS SIND
DOCH GAR NICHT
AUSGEBROCHEN!
LESEN
SIE...
ABER BILLY IST DOCH ZU
1 247 JAHREN STEINeKLOPFEN
VERURTEILT WORDEN... DAVON HAT
ER DOCH NOCH 1 245
ZU KLOPPEN?
STIMMT, ABER DIESES URTEIL
WURDE IM STAATE TEXAS GEFÄLLT.
WENN DER STAAT NEw-MEXIKO IHN
FÜR ANDERE STRAFTATEN VOR
GERICHT STELLEN WILL, MUSS ER
VON GESETZES WEGEN
NACH DORTHIN
ÜBERFÜHRT
WERDEN.
DER EINZIGE, DER IHN DAHIN
ESKORTIEREN KANN, SIND SIE! SIE
BRINGEN IHN UNS AUCH WIEDER
ZURÜCK, FALLS DIE IHN DORT
NICHT GLEICH
BEHALTEN!
FÜHREN SIE
BILLY THE KID
VOR!
ABER...
HIER IST DER MANN, DER DICH NACH NEW MEXICO BRINGEN
WIRD, BILLY. DU KENNST
IHN JA BEREITS!
LUCKY LUKE? PFF! DAS
SCHRECKT MICH NICHT,
ICH TÜRM SOWIESO
UNTERWEGS!
DA IRRST DU DICH, BÜRSCHCHEN! ICH
ESKORTIERE DICH NACH NEw MEXICO
- UND ZWAR GANZ ALLEIN!
JA ... ABER ...
IHR WOLLT
MICH DOCH
WOHL NICHT
SO AUS DEM
GEFÄNGNIS
RAUS-
LASSEN?
WAS HAST DU DENN?
WIR HABEN DIR EXTRA
DEINE ZIVILKLEIDUNG
ZURÜCKGE-
GEBEN...
ABER OHNE MEINEN REVOLVER!
OHNE WAFFE KOMM ICH MIR GANZ NACKT
VOR! RICHTIG UNANGEZOGEN!
aH, LUCKY LUKE!
SCHÖN, DASS
SIE DA SIND!
PAH!
7
