PPP
PPP
PPP
ZEICHNUNGEN: MORRIS
TEXT: GOSCINNY
PPP
„Lucky Luke gegen Joss Jamon“
Zeichnungen: Morris
Text: René Goscinny
Aus dem Französischen von Gudrun Penndorf M.A.
Deutsche Textbearbeitung: Adolf Kabatek
Originaltitel: „Lucky Luke contre Joss Jamon“
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin
Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln
Verantwortlicher Redakteur: Dominik Madecki
Produktmarketing: Christian Behr
© DARGAUD ÉDITEUR PARIS 1971 by Goscinny and Morris
© LUCKY COMICS
© für die deutschsprachige Ausgabe:
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin 2015
ISBN des E-Book: 978-3-8413-9048-6
ISBN der gebundenen Ausgabe: 978-3-7704-0135-2
Wenn Sie mehr über den lonesome Cowboy erfahren möchten,
hier werden Sie fündig:
www.ehapa-shop.de
www.egmont-comic-collection.de
www.lucky-luke.com
www.lucky-luke.de
PPP
Der Bürgerkrieg, der die Vereinigten Staaten ganz schön
zerzauste, hatte mit der Kapitulation der Südstaaten ein Ende.
Sechs nach der Niederlage aus dem Kriegsdienst entlassene
Galgenvögel stehen vor der Frage, wie sie in Friedenszeiten ihr
Leben fristen sollen...
Es sind: Wechsel-pete, ein verschlagener Typ,
der zu seinem Spitznamen kam, weil er während
des Krieges je nach Schlachtenglück mehrmals
die Fronten wechselte...
Muskel-Jack, ein dickfelliger bursche
an Leib und Seele...
Rothaut-Joe, indianischer Skalpjäger
  und hervorragender Spion....
Sam der Farmer, der, o launenhafte Natur,
mit dem Gesicht eines Biedermanns herumläuft...
Mogel-Bill, der einzige, der seinem Hauptmann
beim Spiel ein Regiment abgewonnen hatte.
Er kann seinesgleichen unter den Geldschrank-
knackern suchen...
         ...und schliesslich Joss Jamon, unbestritten
der Boss... ein absolutes Scheusal...
5
PPP
Besonders gast-
freundlich sind
die aber nicht...
Eine Farm, Jolly
  Jumper! Da
können wir uns
  ausruhen.
Papa, da kommt
noch ein Reiter...
wie konnte das
passieren?
Aber nach einer halben Stunde...
sollen Sie doch!
Die können gleich
beim Square dance
mitmachen!
papa... da
kommen sechs
Fremde!
Auf geht’s! Wir
wollen jetzt
das Ende dieses
schrecklichen
Krieges feiern!
Halt, Freunde!
Da drüben ist eine
Farm! Das riecht
nach Beute...
Alles, was da kreucht und
fleucht, nimmt reissaus vor
dem finsteren Trupp...
6
PPP
    Ha, da wird sich
    Joss Jamon aber
      freuen...
An den
Baum!
Nicht lange
gefackelt!
jawoll,
aufhängen!
   Das ist einer von den
  Banditen, die unsre schöne
Stadt ausgeplündert haben!
  Ich hab ihn erkannt. Er ist
   einer der Banditen! hängt
      ihn auf!
Was für
einer?
  Das wäre
einer!
   Ich kann mir keinen
Reim drauf
machen...
Die Bank wurde
  überfallen...
Im Saloon muss es
ja hoch herge-
gangen sein...
Sehr ruhig
hier...
Eine Stadt! Da
machen wir Rast!
heisser Empfang, was,
Jolly? Sei’s drum...
wir reiten
  weiter...
7