„Lucky Luke – Fingers“
Zeichnungen: Morris
Text: Lo Hartog van Banda
Aus dem Französischen von Gudrun Penndorf M.A.
Deutsche Textbearbeitung: Adolf Kabatek
Originaltitel: „Fingers“
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin
Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln
Verantwortlicher Redakteur: Dominik Madecki
Produktmarketing: Christian Behr
© DARGAUD ÉDITEUR PARIS 1983 by Morris and Lo Hartog van Banda
© LUCKY COMICS
© für die deutschsprachige Ausgabe:
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin 2015
ISBN des E-Book: 978-3-8413-9065-3
ISBN der gebundenen Ausgabe: 978-3-7704-0152-9
Wenn Sie mehr über den lonesome Cowboy erfahren möchten,
hier werden Sie fündig:
www.ehapa-shop.de
www.egmont-comic-collection.de
www.lucky-luke.com
www.lucky-luke.de
ZEICHNUNGEN: MORRIS - TEXT: LO HARTOG VAN BANDA
EIN SPEZIALGEFÄNGNIS
IN TEXAS, AUS DEM NOCH
NIE EINEM HÄFTLING DIE
FLUCHT GELUNGEN WAR...
... BIS EINES ABENDS EIN FREMDER AN
DIE TÜR KLOPFTE...
GUTEN ABEND, HERR WÄRTER! EIN
GEFANGENER HÄTTE GERN DIE NACHT IN
IHREM EIN-STERN-HOTEL VERBRACHT!
?
IST DAS
DA IHR GE-
FANGENER?
NICHT DOCH! DER GUTE MANN IST
DER SHERIFF! EIN MANN, DER
KEINEN FINGERBREIT VOM
GESETZ ABWEICHEN WÜRDE!
ICH WeRD IHM SEINEN STERN
ZURÜCKGEBEN, UM JEDES MISSVER-
STÄNDNIS AUSZUSCHLIESSEN.
HIER! ER IST DER
SHERIFF...
ICH BIN DER GEFANGENE!
WIE?
SIE?
DU?
DEM WIRD DAS LACHEN GLEICH VERGEHEN, DEM
WITZBOLD! LÖSEN SIE DIE HANDSCHELLEN,
SHERIFF. DEN SCHAFFEN WIR SCHON!
MIT VERGNÜGEN...
WO... WO IST DER
SCHLÜSSEL?
HIER!
FREI!
ENDLICH
FREI!
5
SCHÖNEN GUTEN ABEND!
HÄTTEN SIE NOCH EIN
ZIMMER FREI?
SPAR DIR
DEINE FAXEN,
AMIGO! ALS
ERSTES LEER
MAL DEINE
TASCHEN!
MIT
VERGNÜ-
GEN!
ZUERST EINMAL EIN
KLEINES STRÄUSSCHEN!
SCHICKST DU BLUMEN,
SCHICK SIE HEUTE!
?
DANN DAS HIER! JA, DA
KOMMT STIMMUNG AUF!
?
UND KERZENLICHT,
WER MAG DAS
NICHT?
?
UND EIN HAPPI FÜR
DEN SCHNAPPI!
MEIN
KNO-
CHEN!
MEIN
REVOLVER!
UND HIER NOCH
EIN PAAR KINKER-
LITZCHEN!
MEINE
SCHLÜS-
SEL!
!
IST JETZT BALD
SCHLUSS MIT DEM
ZIRKUS!?!! NAME?
ICH HABE VIELE NAMEN. IN DER
ALTEN WELT BIN ICH BEKANNT UND
BERÜHMT UNTER DEM NAMEN "FREdDIE
DER FLINKE" ODER ALS "MEISTER DER
MAGIE"! HIER ZU LANDE NENNT MAN
MICH "FINGERS"!
ANGENEHM!
6
SCHAUT HER! ICH
HAB SCHON WIEDER
EIN STÜCK LOSGE-
KRIEGT!
AUFHÖREN!
DA KOMMT
JEMAND!
WIR SPERREN DICH IN
DIE ZELLE FÜR AUFSÄSSIGE.
MORGEN KRIEGST DU DEINE
ANSTALTSKLEIDUNG.
KLICK!
WUNDERBAR! ICH LIEBE
DIESE ANZÜGE MIT DEN
FLOTTEN STREIFEN UND DEM
LÄSSIGEN SCHNITT!
GUTEN ABEND, MEINE HERREN!
SIE HABEN DOCH HOFFENT-
LICH NICHTS DAGEGEN, DASS
ICH MIT IHNEN DIESES
KÄMMERCHEN FÜR EINE
NACHT TEILE?
LÖFFEL HER!
?
SPRECHEN SIE VON
DIESEM GERÄT, DAS MAN DEN
PENSIONSGÄSTEN HIER
AUSHÄNDIGT?
JAU! NIMM
MEINEN DAFÜR!
SCHLUCK! DER KLEINE
SCHEINT EIN TÜCHTIGER
ESSER ZU SEIN!
DER HÄLT
WIEDER FÜR EINE
GANZE WEILE.
SAGEN SIE, MEINE HERREN, HABEN SIE DENN
SOLCHEN HUNGER, DASS SIE SCHON DEN BODEN
ANKNABBERN?
RED KEINEN
UNSINN! WIR GRABEN
EINEN TUNNEL!
ACH SO? ABER WENN SIE BEABSICH-
TIGEN, DIESE GASTLICHE STÄTTE ZU
VERLASSEN, SO BENUTZEN SIE
DOCH EINFACH
DIE TÜR!
!?!
7
