PPP
PPP
PPP
KOLORIERUNG: STUDIO LEONARDO
ZEICHNUNGEN: MORRIS und PEARCE
TEXT: PEARCE und LETURGIE
PPP
„Lucky Luke – Oklahoma Jim“
Zeichnungen: Morris und Pearce
Text: Léturgie und Pearce
Aus dem Französischen von Klaus Jöken
Originaltitel: „Oklahoma Jim“
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin
Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln
Verantwortlicher Redakteur: Dominik Madecki
Produktmarketing: Christian Behr
© LUCKY PRODUCTIONS 1997 by Morris, Léturgie and Pearce
© LUCKY COMICS
© für die deutschsprachige Ausgabe:
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin 2015
ISBN des E-Book: 978-3-8413-9097-4
ISBN der gebundenen Ausgabe: 978-3-7704-3303-2
Wenn Sie mehr über den lonesome Cowboy erfahren möchten,
hier werden Sie fündig:
www.ehapa-shop.de
www.egmont-comic-collection.de
www.lucky-luke.com
www.lucky-luke.de
PPP
Ich habe meinen Spass,
und du gehst zur Schule.
Hier haben wir beide
  bestimmt unseren
  Spass.
Scharf!
Guckt euch das
     Fohlen an.
Yeah! und auch
’ne Menge Muttis.
            Hier   gibt es ’ne Menge Kinder.
Wenn man zwei Monate lang einsam Gold geschürft hat,
      tut es gut,       sich wieder mal in die Hektik der
               Grossstadt zu stürzen.
Yep. Wir ruhen uns hier
aus und kaufen neue
Vorräte ein.
Bleiben wir hier ein
paar Tage, Old timer?
5
PPP
Das reicht, Kid! Entweder
du gehst zur Schule, oder
ich stecke dich ins
Waisenhaus von
     Santa Fe!
Hilfe! Mörder!
Kinderschänder!
Genug ge-
  flennt! Steig
jetzt ab!
       Er-
     barmen!
    nicht in
die Schule!
Deswegen
juckt’s mich
also seit
  drei
Tagen?
Gnade Old Timer, schick mich nicht in die
   Schule. Das mit dem Kaktus in deinem
           Stiefel neulich tut mir leid.
Schreib ihn einfach
auf einen Zettel, dann
male ich ihn ab.
Keine Widerworte, Kid. Du gehst zur Schule. Dann
kannst du später wenigstens meinen namen auf den
           Grabstein Schreiben.
Doch!
  Du willst doch später nicht als
versoffener, ungebildeter Goldsucher
enden wie ich? Gluck, Gluck, Gluck,
   Gluck!
       Nie,
wenn ich
nüchtern
bin.
Zur... zur Schule?! Machst du Witze,
      old Timer?
6
PPP
Jolly! Wenigstens du wirst
mich nie verlassen, oder?
               Schnief!
Nicht... was für ein
hübscher Name.
Komm, ich zeige dir
            die Schule.
Ich heisse
nicht.
Wie heisst du mein
  Junge?
Ich besuche
  derweil die Schule
des Lebens!
Versuchen Sie
ihm ein paar
nützliche Dinge
in den Dick-
schädel zu
hämmern.
Ein Schüler?  
  Nicht zu
  glauuuben!
Ein Zögling für Sie,
               Miss.
Nicht jeder Sheriff
hat Vorurteile gegen
Alkohol.
Und dann hat dich
der sheriff für drei
monate in den Knast
      gesteckt.
Das hast
du in Frog
City auch
gesagt.
Stell dich nicht so an! Es ist doch nur
für ein paar
     Tage.
Kid! Komm sofort her, sonst
nehme ich dich nie wieder mit zum
goldschürfen.
7