ZEICHNUNGEN und TEXT: ACHDÉ nach MORRIS
Kolorierung: MEL
Was die vielen Freunde der deutschsprachigen Abenteuer von Lucky Luke
schon immer wissen wollten ...
Das erste bei Egmont Ehapa erschienene Album des lonesome Cowboy trägt die Nummer 15.
Gibt es etwa 14 davor publizierte, mittlerweile nicht mehr lieferbare Bände? Die Antwort ist: Nein!
Bis zum Jahre 1978 erschienen in nicht chronologischer Reihenfolge insgesamt 14 Abenteuer im
Programm des Koralle-Verlags. Als Morris sich entschlossen hatte, die Rechte für alle weiteren Bände
an Egmont Ehapa zu vergeben, musste der Verlag seine neuen Titel mit der Nummerierung 15
beginnen lassen, um Missverständnisse gegenüber den damals noch erhältlichen, bisherigen Titeln zu
vermeiden. Als die Verträge für diese 14 Bände schließlich ausgelaufen waren, konnte Egmont Ehapa
sie nach und nach allesamt in seine Reihe integrieren.
Wer wissen will, um welche Abenteuer es sich handelt, findet hier die detaillierte Aufstellung:
Band 1 Dicke Luft in Dalton City entspricht Band 36 Dalton City
Band 2 Lucky Luke und der Kopfgeldjäger entspricht Band 43 Der Kopfgeldjäger
Band 3 Lucky Luke und der Großfürst entspricht Band 46 Der Großfürst
Band 4 Rächer der Enterbten entspricht Band 38 Jesse James
Band 5 Die verrückte Erbschaft entspricht Band 53 Die Erbschaft von Rantanplan
Band 6 Heiße Hits aus Mexiko entspricht Band 28 Tortillas für die Daltons
Band 7 Ma Daltons saubere Früchtchen entspricht Band 47 Ma Dalton
Band 8 Lucky Luke und der weiße Reiter entspricht Band 50 Der weiße Kavalier
Band 9 Die Geisterstadt entspricht Band 64 Goldrausch
Band 10 Die Daltons werden kuriert entspricht Band 54 Die Daltons und der Psycho-Doc
Band 11 Eine Woche Wilder Westen entspricht Band 66 Eine Woche Wilder Westen
Band 12 Western Circus entspricht Band 62 Western Circus
Band 13 Apachen-Canyon entspricht Band 61 Der Apachen-Canyon
Band 14 Der Kaiser von Amerika entspricht Band 57 Der Kaiser von Amerika
„Lucky Luke – Martha Pfahl“
Zeichnungen & Text: Achdé nach Morris
Aus dem Französischen von Klaus Jöken
Originaltitel: „Kid Lucky – Statue Squaw“
1. Auflage 2016
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin
Egmont Verlagsgesellschaften mbH, Köln
Verantwortlicher Redakteur: Dominik Madecki
Produktmarketing: Christian Behr
Herstellung: Jana Sikmanis-Leipzig
© Lucky Comics 2015 by Achdé
© für die deutschsprachige Ausgabe:
EGMONT EHAPA MEDIA GMBH, Berlin 2016
eBook: PPP Pre Print Partner GmbH & Co. KG, Köln
ISBN des E-Book: 978-3-8413-9120-9
ISBN der gebundenen Ausgabe: 978-3-7704-3919-5
Wenn Sie mehr über den lonesome Cowboy erfahren möchten,
hier werden Sie fündig:
www.ehapa-shop.de
www.egmont-comic-collection.de
www.lucky-luke.com
www.lucky-luke.de
5
Hättest du das gewusst?
Rah! Ist das schwierig! Ich muss über-
zeugend klingen, ehrlich und direkt…
wie ein echter Gentleman!!
Das ist lächerlich!
Nein, viel zu unromantisch.
Das klingt ja wie ein Marsch-
befehl der Zwanzigsten
Kavallerie!
Samstag ist
Valentinstag. Da lade ich
Joannie zum Ball ein…
wie ein echter Mann
von Welt!
sie fangen. Heute schenkt man sich die Jagd: Man schickt einfach eine hübsche Karte…
Ursprünglich war der Valentinstag das Fest der Unverheirateten. Die Mädchen versteckten sich und die Jungen mussten
Hättest du das gewusst?
Vor allem für
deinen Hintern!
große Zigarettenmarke gemacht hat, ist daran gestorben. Man sollte darum echt darauf verzichten!
Tabak ist auch für gestandene Cowboys wirklich schädlich. Der Beweis? Selbst der Cowboy, der früher Werbung für eine
6
