Iwan Bunin
Ein Herr aus San Francisco
Erzählungen 1914–1915
Aus dem Russischen von Dorothea Trottenberg
Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen
von Thomas Grob
DÖRLEMANN
Die Übersetzung der Erzählungen folgt der Ausgabe:
Bunin, I. A., Polnoe sobranie sotschinenij I. A. Bunina. Petrograd:
A. F. Marks 1915 (Bd. VI). Mit Ausnahme der Erzählungen
»Klascha«: Bunin, I. A., Sobranie sotschinenij I. A. Bunina. Berlin:
Petropolis 1934–1936 (Band 6, S. 158–168) und
»Ein Herr aus San Francisco«: Bunin, I. A., Gospodin is San-Franzisko.
Proiswedenija 1915–1916. Moskwa: Knigoisdatelstwo
pisatelej 1916 (S. 9–37)
Die Übersetzerin dankt dem Deutschen Übersetzerfonds
für die Förderung ihrer Arbeit am vorliegenden Text.
eBook-Ausgabe 2017
Alle deutschsprachigen Rechte vorbehalten
© The Estate of Ivan Bunin
© 2017 Dörlemann Verlag AG, Zürich
Umschlaggestaltung: Mike Bierwolf unter Verwendung
des Gemäldes von Michail Nesterow: Terrasse auf Capri (1889)
Porträt Iwan Bunin, S. 5: The Estate of Ivan Bunin
Satz und eBook-Umsetzung: Dörlemann Satz, Lemförde
ISBN 978-3-03820-947-8
www.doerlemann.com
Iwan Bunin